媒体库封面中文变框框 口口

Jellyfin 对中文的支持似乎一般般，你可能会遇到媒体库封面中间变成 口口：

甚至在播放时，中文字幕也变成口口

要解决，那就需要安装中文字体并映射到 docker 容器里

首先安装中文字体：

apt install fontconfig
apt-get install ttf-mscorefonts-installer
apt-get install -y --force-yes --no-install-recommends fonts-wqy-microhei
apt-get install -y --force-yes --no-install-recommends ttf-wqy-zenhei

查看中文字体目录，确认安装成功：

fc-list :lang=zh-cn

回车后会输出字体目录：

/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-microhei.ttc: WenQuanYi Micro Hei,文泉驛微米黑,文泉驿微米黑:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc: WenQuanYi Zen Hei,文泉驛正黑,文泉驿正黑:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc: WenQuanYi Zen Hei Sharp,文泉驛點陣正黑,文泉驿点阵正黑:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc: WenQuanYi Zen Hei Mono,文泉驛等寬正黑,文泉驿等宽正黑:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-microhei.ttc: WenQuanYi Micro Hei Mono,文泉驛等寬微米黑,文泉驿等宽微米黑:style=Regular

回到 jellyfin docker-compose.yml 所在目录：

docker-compose down
nano docker-compose.yml

修改如下：

version: "3.0"
services:
  jellyfin:
    image: lscr.io/linuxserver/jellyfin
    container_name: jellyfin
    network_mode: host
    environment:
      - PUID=1000
      - PGID=1000
      - TZ=Asia/Shanghai
    volumes:
      - /media/jellyfin/config:/config
      - /media/avdata:/media
      - /usr/share/fonts/truetype/wqy：/fonts
    restart: unless-stopped

保存退出，再启动容器：

docker-compose up -d

刷新 jellyfin 页面，媒体库的 口口 应该就能正常显示中文了

如果还是不显示中文，那就将首页媒体库的封面删除，再刷新元数据即可：

如果还是没有解决，那么尝试以下方法：

docker ps

查看 jellyfin 的 CONTAINER ID :

然后运行命令进入 docker 容器：

docker exec -it 你的容器id /bin/bash

进入容器后，运行以下命令：

apt update -yapt install ttf-wqy-zenhei

安装完毕，exit 退出容器

然后再重启容器，删除封面图，再刷新元数据，应该就没问题了。

中文字幕变框框 口口

中文字幕解决办法：

控制台 - 播放 - 启用备用字体

路径选择刚刚映射的字体目录 fonts

刚刚安装的字体不满意？

如果对刚刚安装的字体不满意，想要别的字体也很简单，将字体文件上传到 VPS 的 /usr/share/fonts/truetype/wqy 目录里就可以了